День всех влюбленных по-восточному: обсуждение книги «Хочу замуж» в читательском клубе этнопсихологов МГППУ, 12 февраля

Приглашаем принять участие в новой встрече читательского клуба кафедры этнопсихологии и психологических проблем поликультурного образования факультета «Социальная психология» МГППУ, которая состоится 12 февраля в 18:00 (онлайн). Руководитель читательского клуба – профессор кафедры этнопсихологии О.С. Павлова. Ведущая читательского клуба – Юлия Салех – переводчик, преподаватель египетского диалекта, исследователь, выпускница магистерской программы «Психология Востока» МГППУ. Тема встречи: «Варенье из роз, или День всех влюбленных по-восточному».

В этот раз мы будем обсуждать книгу «Хочу замуж». Автор – Гада Абд эль-Аль, которую переводила известный современный переводчик с арабского – Сарали Гинцбург. Это сатирический роман-блог молодой египетской писательницы с ее непростым жизненным путем.

День всех влюбленных… Зародившийся в Древнем Риме в III веке как христианский праздник в честь святого Валентина, он стал частью общемировой культуры и отмечается даже в некоторых восточных и арабских странах, например, в Египте. Но смог ли этот праздник по-настоящему прижиться в реалиях восточной культуры? Так ли близки египтянам плюшевые мишки, сердца и розы? Или им все-таки ближе варенье из роз?

Приглашаем вас вместе, в юмористической и легкой беседе, изучить разницу в восприятии праздника любви, романтических отношений и любви в целом.

По доброй традиции нашего клуба мы рассмотрим тему сквозь призму межкультурной психологии и через погружение не только в произведение, но и в биографию автора.

Участие в читательском клубе – не только хорошая возможность познакомиться с далекой культурой, но также и знакомство с методологией ведения читательских клубов в нарративном подходе как формой групповой работы.

Ссылка для регистрации

Ссылка для подключения

Хотите учиться на этнопсихолога? Для вас программы МГППУ: