От текста к сообществу: как нарративный читательский клуб о Востоке меняет опыт чтения и восприятие другой культуры – 22 октября

Приглашаем принять участие в новой встрече читательского клуба кафедры этнопсихологии и психологических проблем поликультурного образования факультета «Социальная психология» МГППУ «От текста к сообществу: как нарративный читательский клуб о Востоке меняет опыт чтения и восприятие другой культуры». Руководитель клубного сообщества – профессор кафедры этнопсихологии О.С. Павлова. Ведущая – Юлия Салех – переводчик, преподаватель египетского диалекта, исследователь, выпускница магистерской программы «Психология Востока» МГППУ.

«Я не знаю более доброго соседа, более справедливого друга, более покорного спутника…», – так еще в VIII веке писал о феномене книги арабский автор Аль-Джахиз. Ему через столетия вторил японский поэт Кэнко-хоси: «С чем можно сравнить наслаждение, когда, открыв при свете лампады книгу, приглашаешь в друзья людей невидимого мира?»

Мы любим читать, но часто ли задумываемся, как глубоко книга меняет свой смысл при перемещении от культуры к культуре? Для одних это инструмент просвещения, для других – сакральный объект, утешение, статус, и даже оружие.

На следующей встрече нашего читательского клуба мы откроем редкий сборник «Зеркало мира. Писатели стран зарубежного Востока о книге, чтении, библиофильстве». Это историческое зеркало, в котором отразились голоса авторов от Египта до Японии.

Приходите к нам, чтобы взглянуть на собственный читательский опыт через призму Востока, побыть в кругу «своих» людей и унести с собой памятный сувенир – уникальную подборку цитат восточных мудрецов и писателей. А может быть даже и саму книгу (интрига!)

Мы вместе исследуем уникальное и универсальное в нашем чтении, как всегда, обсудим культурные нюансы через тексты и интересные истории.

И давайте вместе ответим на вопрос: «А что вы увидели в этом зеркале?»

Когда: 22 октября, 19:00 (мск)
Где: онлайн
Для кого: для всех, для кого чтение – это не просто хобби, а важная часть жизни и культуры

Ссылка для регистрации

Ссылка для подключения

Хотите учиться на этнопсихолога?
Для вас программы МГППУ:

• Магистратура «Практическая этнопсихология»
• Магистратура «Кросс-культурные технологии психологического консультирования»