Наука и международное сотрудничество
Научные исследования:
На факультете проводятся фундаментальные исследования по текстологии и прикладные научные исследования в области лингводидактики. Совместно с учеными из Департамента социальных и политических наук университета Катании проводится совместное международное изучение текстологического материала на предмет установления рецепции образов Италии и России в межкультурном пространстве и взаимодействия одноименных лингвокультурных сообществ с привлечением новейших концепций гуманитарного знания. В этом исследовании принимают участие сотрудники кафедры д.ф.н. И.В. Дергачева, к.ф.н. Г.Б. Баймурзаева.
Концепция танатологического дискурса русской словесности XI–XX веков в межкультурной коммуникации при поддержке РФФИ (проект № 16-04-00523а) исследуется д.ф.н. И.В. Дергачевой.
Все преподаватели кафедры вовлечены в исследования прикладного характера в области лингводидактики на предмет разработки современных лингводидактических приемов обучения иностранному языку и культуре (в том числе русскому языку как иностранному) в русле коммуникативно-когнитивного подхода, с одной стороны, и адаптационного подхода, с другой. Активно изучается эффективность использования педагогических методик в процессе обучения иностранным языкам людей с различными особенностями восприятия информации.
Таким образом, на факультете впервые представлены:
Символическая структура эсхатологического текста русской культуры Средних веков и Нового времени на основе сочетания семиотической и герменевтической методологии, что позволяет описать ментальные поведенческие установки русского человека (см. работы проф. И.В. Дергачевой);
Разработаны коммуникативно-когнитивные методы в области адаптационного обучения иностранным языкам (в том числе русскому как иностранному). В частности, согласно результатам лингводидактического исследования в области обучения людей с ограниченными возможностями, сделан экспериментально-обусловленный вывод о том, что адаптационные лингводидактические методы и приемы обучения идентичны приемам, используемым в процессе обучения русскому языку как иностранному.
Стратегия развития факультета базируется на обеспечении приоритета науки, развития научного потенциала путем поддержки одаренных студентов, аспирантов и преподавателей в их научно-исследовательской деятельности. Динамичное развитие научного потенциала факультета, внедрение передовых научно-педагогических технологий содействуют развитию инновационных подходов к учебному процессу, организации на новых принципах научно-исследовательской работы и укрепляют имидж факультета.
Научно-методический семинар факультета «Иностранные языки» – организационная форма публичного обмена мнениями и достижениями преподавателей и студентов по темам, касающимся области информационных и коммуникационных технологий в обучении иностранным языкам, роли языкового пространства в современном образовании и других актуальных проблем современной лингвистики. Рабочие языки: английский, итальянский, русский.
Международный электронный научный журнал «Язык и текст» является эффективной платформой для освещения результатов научных изысканий. Он представляет периодическое издание, в котором освещаются актуальные вопросы лингвистики и филологии, общего и сравнительно-исторического языкознания, текстологии и теории текста, этно-, социо- и психолингвистики, современные проблемы теории и методики преподавания иностранных языков и культур. Журнал находится в открытом доступе.
Международная научная конференция «Кусковские Чтения», неоднократно поддержанная Российским фондом фундаментальных исследований, позволяет представить научному сообществу в международном масштабе результаты исследований преподавателей, магистрантов и аспирантов факультета по самым актуальным лингвистическим и литературоведческим темам.
Международные отношения
С 2012 года на факультете реализуется программа включенного обучения. Каждый семестр университеты «Карло Бо» (г. Урбино, Италия), «Сапиенца» (г. Рим, Италия) и Чаньчуньский университет (г. Чаньчунь, Китайская Народная Республика) отправляют своих студентов на факультет «Иностранные языки» для прохождения практики и улучшения навыков владения русским языком. Нашим студентам также предоставляется возможность участвовать в академическом обмене и стажироваться в странах изучаемого языка. В качестве практики иностранные студенты преподают итальянский язык и проводят лекции по истории, культуре и географии Италии и КНР на нашем факультете.